Příběh začíná v roce 1989 v Kolumbii, v době, kdy je Pablo Escobar největším pašerákem zboží v zemi. Setkává se se Švábem, který má výrobny kokainu v Peru. Pablo se rozhodne pašovat kokain do Kolumbie a USA. Nastává tak jednoduchá cesta ke zbohatnutí mafie. V rámci pašování jsou využívány ženy, které polykají sáčky s kokainem, ale i letadla. Pablo se spojuje s Carlosem Lehderem, který uskutečňuje první kokainové lety z Kolumbie do Miami.
