Agent DEA Steve Murphy přijíždí do Kolumbie pomoci policii s bojem proti drogovým bossům. Jeho příjezd je ihned zaznamenán Pablem. Partyzánská komunistická skupina M-19 se rozhodne unést sestru drogových mafiánů bratrů Ochoových. Pablo za pomoci novinářky Valerie Vélezové vstupuje do politiky. Při setkání narkomafiánu se stane šéfem Medelínského kartelu.